Dzień Ojca | Father's Day | Festa del Papà

Dzień Ojca w Polsce obchodzony jest 23 czerwca, czyli właśnie dzisiaj! Pamiętajmy, by w tym wyjątkowym dniu złożyć życzenia naszym Tatom :)

 In Poland, Father’s Day is celebrated on June 23^rd, which is just today! Let’s remember to wish our Fathers all the best :)

Stemple pochodzą ze strony | Stamps come from the website | I timbri provengono dal sito web: http://novinka-digi.blogspot.com/

 In Polonia la Festa del Papà si celebra il 23 giugno, cioè oggi! Ricordiamoci di fare gli auguri e ringraziare i nostri Papà :)

Podziękowania | Thank you cards | Ringraziamenti

Zgodnie z zapowiedzią, w tym poście zamieszczam podziękowania. Zostały one wykonane dla Młodej Pary, która zapragnęła podziękować swoim Świadkom.

***

In accordance with what has been announced in my previous post, here are the two promised Thank you cards. They were prepared for the Newlyweds, who wanted to say thank you to theirs Bridesmaid and Best Man.

***

 Come promesso nel post precedente, ecco due cartoline di ringraziamento. Sono state create per gli Sposi desiderosi di ringraziare i suoi testimoni di nozze.

Stemple, lekko przerobione, pochodzą ze strony http://novinka-digi.blogspot.com/ . Ich autorce dziękuję, a chętnych zapraszam na stronę :)

Stamps, slightly modified, come from the website: http://novinka-digi.blogspot.com/. I would like to thank the author and I encourage all interested to see her page.

I timbri, anche se leggermente modificati da me, provengono dal sito web:  http://novinka-digi.blogspot.com/. 

Ślub | Wedding | Matrimonio :)

Pozostając w tematyce ślubnej, chciałabym zaprezentować Wam kartkę dla Madzi
i Szymona, co niniejszym czynię :) A już w następnym poście: podziękowania!

***

Staying on the subject of weddings, I would like to share with you a card for Magda and Szymon, and I am hereby doing so :) In the following post: Thank you cards!

***

Rimanendo nella tematica dei matrimoni, vorrei condividere con Voi una cartolina per Magda e Szymon. :) Nel prossimo post: ringraziamenti!

Sto lat Młodej Parze! | Best wishes for the Newlyweds! | Auguri agli Sposi!

Wraz z coraz wyższą temperaturą za oknem nadchodzi boom ślubny. Miesiące wakacyjne zdają się być tymi najczęściej wybieranymi na czas zaślubin. Ale nie zawsze :) Każda pora jest dobra! Udowodnili to Kasia i Piotrek :) Jeszcze raz wszystkiego najlepszego Młodej Parze!

***

 Higher temperatures outside predicts an annual wedding boom. The summer months seem to be favoured by the fiancés as a wedding date. But not always :) Every season is good! Kasia and Piotrek proved it :) Best wishes for the Newlyweds once again! :)

***

 Con le temperature sempre più alte inizia in Polonia il boom dei matrimoni. I mesi estivi sembrano di essere quelli scelti più frequentemente di qualsiasi altro mese. Però non sempre :) Ogni stagione è buona! Lo hanno dimostrato Kasia e Piotrek :) Auguri agli Sposi, ancora una volta! :)

Zgodnie z zapowiedzią – kartki “pierwszokomunijne”. Zapraszam do oglądania :) 

As announced, I show you the First Communion cards. Check them out  :)

 Come annunciato nell’ultimo post, oggi Vi presento i biglietti di Prima Comunione. Date un’occhiata! :)

Pierwsza Komunia Święta | First Holy Communion | Prima Comunione

Choć okres Pierwszych Komunii Świętych przypada przede wszystkim na pierwszą połowę maja, to jendakowoż wciąż trwa. Dzisiaj zaproszenia, a w następnym poście kilka kartek przygotowanych z tej okazji.

Although the First Holy Communion time falls primarily on the first half of May, it is still ongoing. Today here you have invitations and in the next post I will show you several cards, prepared for this occasion.

Anche se il periodo delle Prime Comunioni per lo più cade in maggio, sta durando ancora. Oggi Vi presento gli inviti, invece nel prossimo post Vi mostrerò alcune cartoline preparate per la Prima Comunione.