sobota, 21 listopada 2015

Narodziny dziecka | The birth of a child | Nascita di una bambina

Pamiętacie kartkę z okazji narodzin Julka? Dzisiaj również kartka z misiem, ale w różach – wersja dla dziewczynki.

 Do you remember the card for Julek's birth? Today "Welcome To The World" card with a bear, but in rose - girl version.

Ricordate la cartolina per la nascita di Julek? Anche oggi una cartolina con un orsachiotto, però in rosa - versione per bambina

 Stempelek pochodzi ze strony | Stamp comes from the website | Il timbro proviene dal sito web:  http://novinka-digi.blogspot.com/

piątek, 13 listopada 2015

30 czy 40? | 30 or 40? | 30 o 40?

Dwie kartki na okrągłe rocznice urodzin. Która kolorystyka odpowiada Wam bardziej? A może macie inne preferencje? Jakie kolory lubicie najbardziej? :)


Two cards for the milestone birthday. Which colour scheme do you like more? And maybe you have any other preferences? Which colours are your favourite ones? :)


 Due cartoline di compleanno. Quale versione Vi piace di più: quella in arancione o quella in verde? O forse avete altre preferenze? E quale il vostro colore preferito?

 Stempelek pochodzi ze strony | Stamp comes from the website | Il timbro proviene dal sito web:  http://novinka-digi.blogspot.com/

sobota, 7 listopada 2015

W tańcu... | In a dance... | Ballando...

Kartka z baletnicą dla miłośniczki tańca.


A „ballerina card” for a dance lover.

Una cartolina con la ballerina per un’apassionata di danza.