czwartek, 13 listopada 2014

Czekoladowniki | The chocolate boxes | Le card porta cioccolato

Dzisiaj będzie słodko… Oto trzy czekoladowniki, każdy wraz ze słodkim nadzieniem podarowany komuś wyjątkowemu z okazji urodzin. Który podoba Wam się najbardziej? Moim faworytem jest chyba ten z wisienką :) 

 


Czekoladownik czyli innymi słowy kartka-pudełko, w sam raz na czekoladę – prezent będący w stanie zaspokoić zarówno pragnienia estetyczne, jak i smakowe :)





***

Today’s post will be sweet… Here we have three chocolate gifts, each one with a sweet filling inside, each one given to somebody special for their birthday. Which one do you like the most? I think that my favourite is the green one with a cherry :)




The chocolate gift or, in other words, a box-card, ideal for a chocolate – is a gift designed to satisfy both those who have a sweet tooth and those who are more concerned with the aesthetics :)




***

Il post di oggi sarà dolce… Ecco tre card porta cioccolato, ognuna ripiena di un regalo dolce e ognuna regalata a una persona special per il suo compleanno. Quale vi piace di più? Il mio favorito sarà quella con le amarene :)





La card porta cioccolato è un regalo in grado di soddisfare prima la vista e poi il gusto :)








3 komentarze:

  1. Ładne prace pozdrawiam i dziękuję za udział w moim candy.

    OdpowiedzUsuń
  2. To ja dziękuję za możliwość udziału w zabawie :) Zapraszam do siebie częściej :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za odwiedziny i za każde miłe słowo :)