wtorek, 13 stycznia 2015

Święta, święta... | Il Natale... | Christmas time...


Kartki powstają i powstają, a na blogu cisza… Postaram się trochę to nadrobić. Dzisiaj pozostała część kartek bożonarodzeniowych, przygotowanych w 2014 r. Niestety, nie udało mi się przygotować ich zbyt wiele, ale niebawem inne okazje :) Mam nadzieję, że spędziliście Święta i okołoświąteczny urlop w ciepłej atmosferze. Czy w tym roku zrobiliście długą listę postanowień noworocznych? U mnie znalazło się kilka pozycji do zrealizowania… Życzę wytrwałości nam wszystkim! :)


 ***


The number of my cards-to-be-published is still growing, but lately my blog offers nothing but silence. I will try to catch up. Today, I present you the rest of my Christmas cards made in 2014. Unfortunately, I didn’t manage to prepare too many of them, but soon we will have other occasions :) I hope all of you have spent Christmas and holidays in a relaxed and warm atmosphere. Do you have any New Year resolutions? There are some plans to be implemented in this year on my list… I wish us all determination in achieving our goals! :)


***



Nonostante che il numero dei miei biglietti da pubblicare stia sempre crescendo, il mio blog offre niente oltre il silenzio… Cercherò di recuperarlo. Oggi, Vi presento il resto dei biglietti di Natale fatti nel 2014. Purtroppo, non sono riuscita a prepararne molti, comunque fra alcuni giorni un’altra occasione :) Spero che abbiate passato il Natale e le ferie natalizie in un’atmosfera rilassata e familiare. Avete fatto qualche proposito per l’anno nuovo? Sulla mia lista, ce ne ho alcuni da realizzare… Ci auguro tenacia per portare a termine i nostri obiettivi! :)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję za odwiedziny i za każde miłe słowo :)